Grammaire - Le pluriel
Pour former le pluriel des mots terminés par une voyelle non accentuée, et celui de ceux terminés par "-á", "-é" et "-ó", on ajoute un "s" à la fin du mot.
el alumno => los alumnos / el sofá => los sofás / el café => los cafés / el dominó => los dominós
Pour les mots terminés par "-í" o "-ú", le pluriel se forme soit avec "-s" soit avec "-es"
iraní => iranís o iraníes / esquí => esquís o esquíes / bambú => bambús o bambúes / iglú => iglús o iglúes
Pour les mots terminés par une consonne ou "-y", on doit ajouter "-es".
un trabajador => trabajadores / el laurel => los laureles / el buey => los bueyes / el examen => los exámenes
Pour les mots terminés en "-s" o "-x", dont la dernière syllabe est accentuée, on ajoute "-es".
el entremés => los entremeses / el fax => los faxes / el país => los países / el mes => los meses
Les mots terminés par "-s" ou "-x" qui ne sont pas accentués sur la dernière syllabe gardent la même forme au singulier et au pluriel.
el lunes => los lunes / el sílex => los sílex / la crisis => las crisis
Pour former le pluriel des mots terminés par "-z", on remplace "-z" par "-ces".
feliz => felices / el pez => los peces / un chico audaz => Ø chicos audaces